Трек
We do it
ALTA Vey
Текст песни
Оригинал на английском
We do it by the law,
We do it all for cash.
And truth becomes much quieter
Than the sound of loose coins clashing.
We put our names below
What’s already been erased,
And only look for meaning
Where no hand has left a trace.
We know the price of fear,
The fee for one more breath,
And learn to keep our silence
If we want to keep what’s left.
By the law, by the law,
We do it all for cash.
Truth falls lower, truth grows smaller,
Drowned beneath the coins that clash.
By the law, by the law,
We sign what’s already dust.
And if no one dares to name it,
Then the silence stands for us.
By the law...
By the law...
For the cash...
For the dust...
We know the cost of terror,
The cost of breathing free,
And train ourselves to disappear
Inside necessity.
And if someone dares
To name it clear and rough,
They’ll just switch him off
Like an extra sound — enough.
No one asks, and no one stays,
No one looks too long.
Every word that cuts too deep
Is buried by the wrong.
By the law, by the law,
We do it all for cash.
Truth falls lower, truth grows smaller,
Drowned beneath the coins that clash.
By the law, by the law,
We sign what’s already dust.
And if no one dares to name it,
Then the silence stands for us.
If someone says it out loud,
If someone breaks the frame,
They fade him like a signal
And erase him from the name.
If someone keeps on speaking,
If someone won’t adjust,
They cut him from the circuit
Like a noise they cannot trust.
By the law...
By the law...
Hold your breath...
Stay in line...
By the law, by the law,
We do it all for cash.
Truth falls lower, truth grows smaller,
Drowned beneath the coins that clash.
By the law, by the law,
We sign what’s already dust.
And if no one dares to name it,
Then the silence stands for us.
We know the price of fear,
The fee for one more breath,
And learn to keep our silence
If we want to keep what’s left.
By the law...
For the cash...
Truth goes under...
Nothing lasts...
Перевод на русский
Мы делаем это по закону,
Мы делаем все это за наличные.
И правда становится намного тише
Чем звук падающих монет.
Мы помещаем наши имена ниже
То, что уже стерто,
И только искать смысл
Где ни одна рука не оставила следа.
Мы знаем цену страха,
Плата за еще одно дыхание,
И научимся хранить молчание
Если мы хотим сохранить то, что осталось.
По закону, по закону,
Мы делаем все это за наличные.
Истина падает ниже, истина становится меньше,
Утоплен под сталкивающимися монетами.
По закону, по закону,
Подписываем то, что уже пыль.
И если никто не осмелится назвать это,
Тогда тишина стоит за нами.
По закону...
По закону...
За наличные...
Для пыли...
Мы знаем цену террору,
Стоимость дыхания свободным,
И приучаем себя исчезать
Внутренняя необходимость.
И если кто-то осмелится
Назвать это ясно и грубо,
Они его просто выключат
Нравится дополнительный звук — достаточно.
Никто не спрашивает, и никто не остаётся,
Никто не смотрит слишком долго.
Каждое слово, которое ранит слишком глубоко
Похоронен неправдой.
По закону, по закону,
Мы делаем все это за наличные.
Истина падает ниже, истина становится меньше,
Утоплен под сталкивающимися монетами.
По закону, по закону,
Подписываем то, что уже пыль.
И если никто не осмелится назвать это,
Тогда тишина стоит за нами.
Если кто-то скажет это вслух,
Если кто-то сломает раму,
Они исчезают, как сигнал
И сотри его из имени.
Если кто-то продолжает говорить,
Если кто-то не подстраивается,
Они вырезали его из цепи
Как шум, которому они не могут доверять.
По закону...
По закону...
Задержите дыхание...
Оставайся в очереди...
По закону, по закону,
Мы делаем все это за наличные.
Истина падает ниже, истина становится меньше,
Утоплен под сталкивающимися монетами.
По закону, по закону,
Подписываем то, что уже пыль.
И если никто не осмелится назвать это,
Тогда тишина стоит за нами.
Мы знаем цену страха,
Плата за еще одно дыхание,
И научимся хранить молчание
Если мы хотим сохранить то, что осталось.
По закону...
За наличные...
Правда уходит под воду...
Ничто не длится долго...